国际在线
金台资讯记者陈鑫杰报道
东北女人唠嗑:原汁原味的东北方言对白,咋就这么招人稀罕|
在《乡村爱情》热播十七季的今天,东北方言对白早已成为地域文化输出的扛把子。那些带着大碴子味儿的"干哈呢""憋屈啥",配上东北老娘们儿直爽的唠嗑方式,愣是把家长里短整成了全民追更的陆续在剧。
一、东北方言对白的三大绝活
在长春红旗街早市,两个穿貂大姐的对话能给你整懵:"昨儿个我家那口子又搁外边喝猫尿,让我一笤帚疙瘩削炕头上了!"这"喝猫尿"说的是喝酒,"削炕头上"是打倒在地,生动得就像在你眼前演情景剧。东北方言最绝的是动词活用,"这饺子包得真展扬"夸手艺好,"孩子哭得直吭哧"形容抽泣声,连语气词都带画面感,"嗯呐"透着亲切,"哎妈呀"带着惊讶,活脱脱的语言万花筒。
二、影视剧里的东北大妞为啥招人稀罕
《马大帅》里玉芬那句"你可别跟我俩扯犊子",把东北女人的直爽劲儿整得明明白白。在哈尔滨道外区老茶馆,老板娘招呼客人:"大兄弟赶紧趁热乎造,凉了该坨吧了!"这"造"是吃,"坨吧"是面条变软,听着就让人腮帮子发酸。要说最经典的还得是《刘老根》里山杏怼人:"你咋跟个欠儿登似的,哪有事儿哪到!"这"欠儿登"形容爱凑热闹的人,比普通话生动十倍不止。
沈阳中街大排档里,大姐边烤串边唠:"这老妹儿穿得真亮堂,跟个花大姐似的!"听着像骂人,实则是夸人打扮时髦。东北方言的幽默就在这,说人"虎了吧唧"带着亲昵,喊"完犊子"透着恨铁不成钢,损人不带脏字才是最高境界。
长春净月潭边,俩退休阿姨唠家常:"过日子就得像炖酸菜,火候到了自然香。"这话糙理不糙的比喻,把东北人的实在劲儿整得透透的。那些"别拿豆包不当干粮""是骡子是马拉出来遛遛"的俗语,既是生活智慧,更是文化密码。
三、方言对白咋就成了文化名片
在抖音直播间,锦州姑娘卖货:"老铁们瞅准喽,这蘑菇可是正经八百林子里长的,绝对不忽悠!"这一口大碴子味反而成了金字招牌。哈尔滨冰雪大世界的导游词更绝:"各位老妹儿大哥往前稍啊,咱这冰雕保证让你看得直眼蓝!"这"直眼蓝"形容看入迷,比"叹为观止"更有感染力。
从松花江畔到短视频平台,东北方言对白就像冻梨——外表黝黑,咬一口甜到心坎。那些"波棱盖卡马路牙子上秃噜皮了"的魔性表达,既是语言活化石,更是黑土地长出的文化秧歌。留住这些原汁原味的唠嗑方式,就是给东北文化续上最带劲的香火。-另外,近些年受经济下行、大规模减税降费、楼市土地市场低迷等影响,地方财政收入受到一定冲击,而刚性支出有增无减。在财政收支矛盾不断加大的背景下,地方政府也有更大的动力加强征管,查漏补缺,依法依规征收该征收的税费。当然,税务部门也要同时落实落细减税降费政策,坚守不收“过头税费”红线。中联社东北女人啪啪原汁原味的东北方言对白中国文明网 另外,近些年受经济下行、大规模减税降费、楼市土地市场低迷等影响,地方财政收入受到一定冲击,而刚性支出有增无减。在财政收支矛盾不断加大的背景下,地方政府也有更大的动力加强征管,查漏补缺,依法依规征收该征收的税费。当然,税务部门也要同时落实落细减税降费政策,坚守不收“过头税费”红线。
去年以来,中国对多个国家单方面免签。截至现在,中方已经对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡等国施行单方面免签;还与泰国、新加坡、马来西亚、格鲁吉亚等国互免了签证。此前的6月13日,国务院总理李强在惠灵顿总督府同新西兰总理拉克森举行会谈。李强表示,将把新西兰纳入单方面免签国家范围,希望新方为中国公民赴新给予更多便利。
“台湾民意基金会”今日(6月18日)公布最新民调,台湾地区领导人赖清德声望为48.2%,相较上个月重挫 9.8 个百分点。该基金会董事长游盈隆表示,在台湾,一个百分点代表 19.5 万人,10 个百分点代表近 200 万人,上任不到一个月,流失近200万人支持,是一个严重的警讯。日前东北女人啪啪原汁原味的东北方言对白中国文明网 据携程数据,今年以来,澳大利亚位列中国入境游第5大客源国,入境旅游订单同比增长155%,澳大利亚到中国的航班数量同比增幅超过220%。澳大利亚游客来中国的热门目的地包括上海、广州、北京、成都、深圳、杭州、重庆、厦门、南京和西安。在即将到来的暑假,澳大利亚-中国的机票均价较去年同期降低近三成。
据携程数据,今年以来,澳大利亚位列中国入境游第5大客源国,入境旅游订单同比增长155%,澳大利亚到中国的航班数量同比增幅超过220%。澳大利亚游客来中国的热门目的地包括上海、广州、北京、成都、深圳、杭州、重庆、厦门、南京和西安。在即将到来的暑假,澳大利亚-中国的机票均价较去年同期降低近三成。
参与运营北京奥林匹克森林公园西畔的国家网球中心两片红土网球场地的维宁体育创始人、CEO纪宁8日告诉《环球时报》记者:“本就稀缺的网球场馆在郑钦文夺冠后变得更加炙手可热,现在根本都约不上。”据悉东北女人啪啪原汁原味的东北方言对白中国文明网 常年打球的张先生告诉《环球时报》记者:“在郑钦文夺冠前的这几年,网球运动在大众层面不断是向上走的态势,加入网球运动行列中的人不断增多。”张先生分析,这也许跟网球是隔网运动有关,因此在疫情期间受到欢迎。
截至6月13日,全省大、中型水库可用水总量40.48亿立方米,储量充足有保证,按照6月底前无有效降雨的最不利因素考虑,可放水7亿立方米用于抗旱灌溉;南水北调中线工程、大中型水库及河道供水正常,地下水源较充沛,能够满足抗旱需求。5月下旬以来,对全省98.72万眼农田建设灌溉机井和56.85万项灌排沟渠设备进行全面排查,及时修复损坏设施,确保抗旱灌溉需要。省财政近期专门安排3000万抗旱专项资金,支持各地召开抗旱工作。
责编:闫永平
审核:陈梦颖
责编:钟吾